Italia
Português
German
Fran?ais
Espa?ol
日本語
簡體中文版
繁體中文版
English
現(xiàn)場普通口譯
|
|
|
|
| 6000+ | +1 | 4H | 80+ |
| 已完成項目 | 安排備選人員儲備 | 最快安排合適人員時間 | 翻譯語言 |
現(xiàn)場普通口譯服務哪些項目？ | ||
● 客戶訪廠 | ● 商務溝通 | 您的服務類型未在此列出嗎？ 沒問題，隻需發(fā)送電子郵件至fanyi100@vip.qq.com，我們將在接下來的半個小時內(nèi)以合理的報價回複您。請聯(lián)係我們！ |
● 旅遊參觀 | ● 一般陪同 | |
● 看病就醫(yī) | ● 普通會議 | |
● 企業(yè)口譯 | ● 一般溝通 | |
| 服務過的客戶？ "聖歐的翻譯老師很不錯，隨叫隨到，翻譯的很到位，用起來很省心。" ——三九醫(yī)藥業(yè)務經(jīng)理 |
您需要做什麼？ 1、需要翻譯的語言： 2、口語翻譯所涉及到的技術專業(yè)，能否提供相關資料： 3、現(xiàn)場翻譯所在的城市： 4、從幾日幾點開始至幾日幾點結束： 5、您的公司名稱和聯(lián)係方式： | 我們做什麼？ 1、發(fā)送您2-3份人員簡曆供您初步篩選； 2、發(fā)送一份長期合作協(xié)議； 3、提供翻譯人員聯(lián)係方式。 |
口譯業(yè)務流程
|
業(yè)務接洽 |
您可以通過任何一種方式：電話13714579223,qq547888616郵件fanyi100@vip.qq.com告訴我們您的需要求。 您需要告訴我們： （1）翻譯需要語言： （2）翻譯的時間、地點、外賓國籍： （3）會談涉及的有關內(nèi)容： （4）是否需要加班： 我們告訴您： （1）翻譯所需費用 （3）翻譯所需費用或《報價單》 |
|
簽署合同
|
您需要告訴我們： （1）公司名稱、地址、電話、聯(lián)係人 （2）發(fā)送文件給我們 （3）支付翻譯費用 （4）開發(fā)票資料 我們提供給您： （1）《口譯合同》蓋章版本可快遞給您 （2）必要時的《保密協(xié)議》 |
|
翻譯過程 |
您需要做的： 與我們的老師一起接待好您的客戶 我們做： 專業(yè)的翻譯 |
|
結案 |
我們做： 快遞發(fā)票 |
口語翻譯合同
| 甲方： | ||||||||
| 聯(lián)絡人： | ||||||||
| 乙方： | 深圳聖歐翻譯有限公司 | |||||||
| 地 址： | 深圳市南山區(qū)科技園南六路29號萬德萊大廈南座3D.手機：13714579223 | |||||||
| 一、翻譯事項及費用 | ||||||||
| 項目 | 說明 | 人數(shù) | 單價（元/天） | 時間 |
金額小計 （RMB) |
|||
| 歐洲方向 | 英語翻譯1名（中國派遣） | 8小時 | ||||||
| 英語翻譯1名（歐洲當?shù)兀? | 8小時 | |||||||
| 俄羅斯方向 | 俄語翻譯1名（中國派遣） | 8小時 | ||||||
| 俄語翻譯1名（俄羅斯當?shù)厝A人） | 8小時 | |||||||
| 英語翻譯1名（中國派遣） | 8小時 | |||||||
| 英語翻譯1名（俄羅斯當?shù)厝A人） | 8小時 | |||||||
| 英語+俄語翻譯1名（俄羅斯華人，同一人） | 8小時 | |||||||
| 美國方向 | 英語翻譯1名（中國派遣） | 8小時 | ||||||
| 英語翻譯1名（美國當?shù)厝A人） | 8小時 | |||||||
| 交通、住宿費 | 翻譯期間住宿費，交通費用 | 實際人數(shù) | 甲方負責 | |||||
| 翻譯期間餐飲費 | 翻譯期間餐飲費用 | 實際人數(shù) | 甲方負責 | |||||
| 加班費用 | 每日工作超出8小時之外的工作時間按照加班費計算。 | 1 | 每小時 | 實際產(chǎn)生計 | ||||
| 其他說明： |
翻譯周期，如有延期，按照本合同單價和合同宗旨執(zhí)行。 每星期支付一次翻譯費用，最終餘款在翻譯最後一天結束時支付。 翻譯起始時間計算：中國派遣：飛機起飛---飛機著陸為翻譯周期；國外當?shù)厝A人：約定見麵-結束離開時間。 |
|||||||
| 金額小計： | ￥0 | |||||||
| 總計費用： | ￥0 | 定金： | 30% | 餘款： | 翻譯完畢支付。 | |||
| 二、合同細則條款 | ||||||||
|
1、安全責任：甲方應保證翻譯人員到甲方指定見麵地點之時至翻譯結束離開之時段內(nèi)的人身財產(chǎn)安全。甲方應承擔與本公司簽署正式合同員工待遇一樣的安全責任和義務。適用於相關的《勞動法》，《安全生產(chǎn)法》以及相關法律法規(guī)。 2、翻譯質(zhì)量：翻譯人員應具備正確、通順的翻譯服務。如在工作過程中甲方感覺譯員不能勝任工作，應第一時間通知乙方聯(lián)絡人，乙方應及時更換翻譯人員。 3、終止翻譯：甲方因業(yè)務調(diào)整，提前終止甲方翻譯服務應提前通知甲方聯(lián)絡人。已翻譯服務費用按照約定支付，未按照約定翻譯的服務時間，乙方應賠付30%的剩餘時間的翻譯時間應付款。 4、翻譯時間：一天是指8個小時，半天是指4個小時，加班時間是指按照約定之外的時間算起。時間是指從譯員按約定的見麵時間抵達見麵地點至離開是止。 5、加班費計算：如有約定按照約定；未有約定按照時薪的1.5倍支付。 6、費用支付方式和稅收：支付到我公司提供的加蓋公章的銀行賬戶。含稅：國稅增值稅普票。 7、未盡事宜：雙方友好協(xié)商解決，依照雙方電話協(xié)商、QQ、郵件記錄。 |
||||||||
|
乙方： 甲方：（簽字蓋章） 日期： 2017年11月6日 |
||||||||
長期口譯價格（參考）
| 語種 | 中譯外 |
| 英語 | 700-1000元/天 |
| 日語 | 1500-1800元/天 |
| 韓語 | 1500-1800元/天 |
| 法語 | 1800-2500元/天 |
| 俄語 | 1800-2500元/天 |
| 德語 | 2000-2800元/天 |
| 西班牙 | 1800-2500元/天 |
| 意大利 | 1800-2500元/天 |
| 阿拉伯 | 2300-2800元/天 |
| 葡萄牙語 | 2300-2800元/天 |
其他語言價格請諮詢客服
說明：
1、每天是指8小時
2、加班費另計
3、餐、住宿、交通另議
Q：你們的翻譯人員不合格咋辦？
A:我們的翻譯老師都是經(jīng)過市場項目考研，苛刻的客戶比較欣賞的才會繼續(xù)外派。他們不單單語言流暢，人品也不錯。這個也很關鍵，省心。
Q:有加班費麼？
A：依超過8小時，加班費按照勞動法執(zhí)行。
Q:假設，翻譯老師不能勝任怎麼辦？
A：在給你派老師的同時，我們?yōu)槟鷥淞艘粋€備份，隨時可以派到現(xiàn)場。
Q:你們可以做電話測試麼？
A：目那要看我們的關係。沒有合同沒有定金，第一次合作，你電話測試，不是打擾我麼：）對吧，互相理解
Q:周末提供翻譯服務嗎？
A:我們?nèi)芫唧w的工作時間如下：：周一至周日9:00—24:00（重大節(jié)假日除外）非工作時間順延至工作時間處理。
Q:可以簽署保密協(xié)議嗎？
A:可以。
Q:我找了很久以前用的人也都不滿意，你們有辦法嗎？
A:有，你可以嚐試和我們電話聯(lián)係，我們的經(jīng)驗非常豐富。
Q:如何索取發(fā)票？
A:如果需要開具發(fā)票可發(fā)送郵件至fanyi100@vip.qq.com
郵件標題：發(fā)票申請
郵件內(nèi)容提供以下信息：
訂單實際支付金額、發(fā)票抬頭、納稅人識別號或統(tǒng)一社會信用代碼、收件人姓名、電話、地址（注：開具增值稅普通發(fā)票，也需要提供納稅人識別號或統(tǒng)一社會信用代碼）。
發(fā)票類型:增值稅普通發(fā)票或增值稅專用發(fā)票（非一般納稅人請選擇增值稅普通發(fā)票）
發(fā)票內(nèi)容：翻譯費
開票時間：提出申請後5個工作日內(nèi)開具並快遞寄出，3-5個工作日送達（重大節(jié)假日以快遞公司工作時間為準）
如需開具增值稅專用發(fā)票，請?zhí)峁╅_票六要素信息
客戶名稱：
納稅人識別號:
地點:
電話:
開戶行:
賬號：
